石油圈中國石化新聞網訊 中國石化新聞網訊 據ICIS網11月13日消息 在歐佩克連續四個月下調全球原油需求下，周二紐約商業交易所原油期貨連續12個交易日收低，結算價為55.69美元/桶，每桶下跌4.24美元。 在其月度報告中，歐佩克預測：由于非歐佩克國家石油產量增加，主要是美國頁巖產量的增長帶動，全球經濟增長下降，2019年將出現供應過剩。 自從美國向八個國家提供臨時豁免以來，從而導致油價一直在下跌。 為了增加這種悲觀情緒，美國總統特朗普抱怨說油價仍然太高，要求歐佩克不要提高產量。 對沖基金已經進行了積極的長期清算，將長期持倉量降至近兩年來的最低水平。 美國石油協會（API）和能源信息管理局（EIA）公布了周一退伍軍人節假期的數據，預計美國原油庫存將連續第八周出現增長。 下行勢頭突破了技術支持壁壘，觸發了止損和擴大損失。 由于沒有樂觀的消息，歐佩克及其盟國，主要是俄羅斯，將在12月6日在奧地利維也納舉行的季度部長級會議上考慮削減產量。 美國基準能源公司西德克薩斯中基原油（WTI）股價下跌至日內低點55.62美元/桶，下跌4.31美元，隨后試圖反彈，但電子交易繼續下滑。月份間的息差仍在持續，從前到后的弱點也證實了供給過剩的狀況。 1月份ICE布倫特原油價格跌至每桶65.36美元，收于每桶65.47美元，下跌4.65美元，但隨后繼續走低。 王磊 摘譯自 ICIS 原文如下： NYMEX WTI crude futures for December delivery finished lower for the 12th consecutive session on Tuesday, settling at $55.69/bbl, down $4.24, after OPEC lowered for the fourth consecutive month its outlook for global oil demand. In its monthly report, OPEC projected a supply glut for 2019 in response to rising non-OPEC production, led mainly by growth in US shale output, while global economic growth declines. Oil prices have been falling after Iran’s sanctions failed to remove as much oil from the market as expected since the US granted temporary waivers to eight countries. In an attempt to add to the bearish mood, US President Donald Trump complained that oil prices were still too high and asked OPEC not to raise production. Hedge funds have engaged in aggressive length liquidation, cutting long positions to the lowest level in almost two years. US crude inventories were expected to show a build for the eighth consecutive week after the data is released by the American Petroleum Institute (API) and the Energy Information Administration (EIA) a day later as a result of the Monday Veterans Day holiday. Downside momentum penetrated technical support barriers, triggering sell stops and extending the losses. In the absence of upbeat news, OPEC and its allies, mainly Russia, will be considering trimming output during the quarterly full ministerial meeting in Vienna, Austria on 6 December. The feeding frenzy across the energy complex drove West Texas Intermediate (WTI), the US benchmark, down to hit an intra-day low of $55.62/bbl, down $4.31, before attempting to rebound but continued to slide in electronic trading afterwards. Inter-month spreads remained in contango, or front-to-back weakness which validates oversupply conditions. January ICE Brent bottomed out at $65.36/bbl, and settled at $65.47/bbl, down $4.65, but also continued to work lower in search of a bottom afterwards. ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
