錢尼爾能源公司在德州出口終端開始生產LNG

中國石化新聞網訊 據普氏能源資訊11月15日休斯頓報道，美國著名液化天然氣（LNG）生產商和出口商錢尼爾能源公司（Cheniere Energy Inc .）的一位發言人說，錢尼爾能源公司周三（14日）在位于德克薩斯州的科珀斯克里斯蒂附近的出口終端開始了液化天然氣（LNG）生產，這個出口終端準備不日向外運送其第一批LNG貨物。 科珀斯克里斯蒂LNG出口終端是美國第三個投產從頁巖氣生產LNG的重要出口設施，這個項目將推動美國成為全球LNG市場更大參與者的努力。 自周日（11日）以來，一艘名為《Golar Tundra號》卸空的LNG運輸船一直停泊在科珀斯克里斯蒂LNG出口終端的一個碼頭上。 錢尼爾能源公司發言人埃本·伯恩漢·斯奈德表示，預計這艘LNG運輸船不久將裝載首批LNG貨物，但具體裝載時間尚不清楚。發言人也沒有透露《Golar Tundra號》LNG運輸船離開出口終端后的目的地。 李峻 編譯自 普氏能源資訊 原文如下： Cheniere starts LNG production at Texas export terminal: spokesman LNG production began Wednesday at Cheniere Energy’s export terminal near Corpus Christi, Texas, as the facility prepares to ship its first cargo, a spokesman said.
The terminal is the third major export facility in the US to enter service that produces LNG from shale gas, boosting US efforts to be a bigger player in the global LNG market.
An unladen LNG tanker, the Golar Tundra, has been moored to a jetty at the terminal since Sunday. The spokesman, Eben Burnham-Snyder, said the tanker was expected to carry the first cargo sometime soon, though the exact timing was unclear. The destination once it departs was not disclosed.
?

未經允許，不得轉載本站任何文章：