石油圈中國石化新聞網訊 據普氏能源資訊11月15日倫敦消息稱，挪威新能源部長Kjell-Borge Freiberg希望即將在挪威北部海域建立Aasta Hansteen大型天然氣田促進該地區的進一步發展。 在接受氏采訪時，因為持續的高支出和新的項目的批準，Freiberg對挪威大陸架的未來產量持樂觀態度。 “我選擇保持樂觀，” Freiberg說?！白詈髱纵喸S可證申請獲得數創下紀錄，政府將繼續提供預期的面積，”他說?！拔蚁嘈胚@可能會帶來新的重大發現?！?Freiberg說，挪威政府的政策也是近年來挪威產量恢復能力的一個因素。 由Equinor運營的Aasta Hansteen天然氣項目將于本季度啟動，是挪威北部海域開發的第一個天然氣項目，通過最近完工的Polarled管道與現有基礎設施相連。 Freiberg說：“Aasta Hansteen標志著挪威石油歷史的新篇章，我們將首次通過我們龐大的管道系統從北極輸送天然氣，”。 他說：“Hansteen和Polarled輸氣管道為挪威海域北部的進一步勘探和新油田開發創造了動力，因此在這方面，Hansteen油田對NCS和未來的天然氣生產非常有利?！?挪威的天然氣產量在2017年創下了1220億立方米的歷史新高，預計在開始逐漸下降之前，天然氣產量將在未來五年左右保持不變。。 但Freiberg樂觀地認為，鑒于挪威的投資和創新水平，產量可以保持強勁。 他說：“投資水平很高，新項目正在得到批準?！彼€表示該行業是挪威最具競爭力、最先進和最具創新的行業。 曹海斌 摘譯自 普氏能源資訊 原文如下： Norway’s Hansteen natural gas field to spur new northern developments Norway’s new energy minister Kjell-Borge Freiberg hopes the imminent startup of the major Aasta Hansteen natural gas field in the northern Norwegian Sea will spur further developments in the region. In an interview with S&P Global Platts, Freiberg was upbeat about future production on the Norwegian Continental Shelf given continued high spending and new project approvals. “I choose to be optimistic,” Freiberg said. “The last couple of licensing rounds have resulted in record high numbers of license awards and the government will continue to offer prospective acreage,” he said. “I am confident this could result in new significant discoveries.” Norwegian government policy has also been a factor in the resilience of Norway’s output in recent years, Freiberg said. The Equinor-operated Aasta Hansteen, which is set to start up this quarter, is the first gas project developed in the northern Norwegian Sea and is linked to existing infrastructure through the recently completed Polarled pipeline. “Aasta Hansteen marks a new chapter in Norwegian petroleum history — for the first time we will deliver gas from the Arctic through our extensive pipeline system,” Freiberg said. “Hansteen and the Polarled pipeline create incentives for further exploration and new field developments in the northern part of the Norwegian Sea, so in this regard the Hansteen field is a very positive for the NCS and future gas production,” he said. Norwegian gas output hit a new record high in 2017 of 122 Bcm, and is expected to stay flat for another five years or so before beginning a gradual decline. But Freiberg is optimistic that production can remain robust given the level of investment and innovation in Norway. “The investment level is high and new projects are being sanctioned,” he said, adding that the industry was the most competitive, advanced and innovative business in Norway.
?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
