石油圈中國石化新聞網訊 據世界天然氣11月16日報道稱，總部位于休斯頓的液化天然氣出口企業切尼爾能源公司向聯邦能源監管委員會提交了一份申請，要求在位于路易斯安那州卡梅倫行政區的Sabine Pass LNG設施中增加第三個碼頭。 切尼爾公司在申請建造和運營第三個海上泊位時表示，擴建還將包括配套設施。 切尼爾公司指出，Sabine Pass液化天然氣設施目前包括一個帶有兩個船舶泊位的海相盆地，能夠容納LNG運輸船進出口作業。 切尼爾能源公司表示，增加第三個海上泊位將有助于減少Sabine Pass液化天然氣接收站的海上作業瓶頸。 此次擴建預計將使天然氣運輸船的最大液化天然氣運輸量從每年允許的400艘液化天然氣運輸船增加至580艘，包括裝卸作業。 切爾尼要求在2020年1月之前獲得許可。 徐蕾 摘譯自 世界天然氣 原文如下： Cheniere files 3rd Sabine Pass LNG jetty application with FERC Houston-based liquefied natural gas export player, Cheniere, filed an application with the Federal Energy Regulatory Commission to add the third jetty to its Sabine Pass LNG facility in Cameron Parish, Louisiana. The expansion would also include supporting facilities, Cheniere said in its application to site, construct and operate the third marine berth. Cheniere noted that the Sabine Pass LNG facility currently includes a marine basin with two vessel berths capable of accommodating LNG carriers for import and export operations. The addition of the third marine berth would help debottleneck marine operations at the Sabine Pass LNG terminal, Cheniere said. The expansion is anticipated to increase maximum LNG carrier traffic from the currently permitted 400 LNG carriers per year to 580 LNG carriers per year, both for loading and unloading operations. Cheniere requested the permission to be issued by January 2020. ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
