中國石化新聞網訊 據普氏能源資訊11月16日倫敦報道,阿爾及利亞國家石油公司(阿國油/Sonatrach)上游部門的一名官員周四在阿爾及爾表示,來自阿爾及利亞拖延已久的圖瓦特油田的首批天然氣現在預計將在明年2月份產出。 圖瓦特油田是阿爾及利亞為了彌補國內更老油氣田天然氣產量不斷下降將投產的數個新天然氣項目中的一個,這個油田一直受到運作延遲和錯過最后期限的困擾。 當被問及有關這個項目啟動的各種公告和推遲問題時,這位官員回答說,在與國際知名承包商西班牙Tecnicas Reunidas公司協商后,最新的目標將是“正確的目標”。 圖瓦特油田原計劃在2018年4月開始天然氣生產,但這個項目在建造中央生產設施(CPF)時遭遇了延遲。 李峻 編譯自 普氏能源資訊 原文如下: Algeria’s major Touat natural gas field complex to start in Feb 2019: Sonatrach First natural gas from the much-delayed Touat field complex in Algeria is now expected in February next year, an upstream official at state-owned Sonatrach said Thursday. Touat, one of several new gas projects Algeria is bringing online to offset falling output at its older fields, has been beset by operational delays and missed deadlines. Asked about the various announcements and postponements of the project start-up, the official said the latest target would be “the right one” after consultation with contractor Tecnicas Reunidas. Touat was originally scheduled to start production in April 2018, but the project suffered delays to the construction of the central production facility (CPF). ?
未經允許,不得轉載本站任何文章: