Spectrum ASA公司成功獲取索馬里南部海域的2D地震資料。2015年9月5日，Spectrum ASA和索馬里聯邦政府簽訂了一項合作協議。此后，這項勘測活動順利展開。
從這項勘測活動中獲取的新數據將和2014年獲取的數據互補。這兩項勘測活動為索馬里海域的油氣勘探奠定了基礎。
Spectrum即將開始處理分析數據，而后索馬里聯邦政府將公布研究結果。而研究結果將反映出印度洋海床下所蘊藏的油氣資源狀況。
此外，七位地質科學家參與了數據搜集，并接受了地震爆破培訓。他們將會到埃及Cairo的Spectrum中心進一步學習數據處理和地質分析知識。石油圈原創www.h29736.cn
來自/Oil Voice 5月5日消息 ?編譯/趙寧
Spectrum ASA has successfully completed the acquisition of 2D seismic data offshore south Somalia. It was on the 5th September, 2015 when Spectrum ASA and the Federal Government of Somalia entered into a Multi-client master cooperation agreement with the federal government of Somalia during a signing ceremony at the SYL Hotel, Mogadishu. The survey has been completed without any incident.
The total number of sail line Kms acquired equates to 20,582.75 Km. The new acquisition will complement 20,000 km of existing seismic that was acquired in 2014. The two surveys will allow the in-depth study of hydrocarbon prospectivity offshore Somalia.
Soon Spectrum will start to process and interpret the data and and its findings will be announced by the Federal Government. This effort will reveal the resources, whether oil or gas, hidden beneath the sea-floor of the Indian Ocean.
Furthermore, seven Somali geo-scientists paticipated on the acquisition of the data and trained on the ship excuting the seismic shooting. These trainees will go to Cairo, Egypt where they will further learn more on data processing and geologic interpretation at Spectrum’s centre there.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
-
- 趙寧
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯專業。時刻關注油氣行業最新商業動態，以國際權威網站發布的新聞作為原始翻譯材料，致力于為您提供國際油氣行業最新商業消息，讓您緊跟油氣行業商業發展的步伐！
石油圈