周四,伊斯蘭國組織(ISIS)武裝分子占領敘利亞東部的Shaer天然氣田。
伊斯蘭國組織附屬通訊社Amaq稱:伊斯蘭國武裝分子已經占領Shaer天然氣田以及該地區的敘利亞軍隊駐扎點,并且殺害30名士兵,擄走大批包括坦克和導彈在內的大型重型武器。
敘利亞人權觀察組織證實武裝分子在持續三天的恐怖襲擊后已經占領Shaer天然氣田,Shaer天然氣田位于Palmyra城往北150千米處。三月份,伊斯蘭國組織(ISIS)失去古城Palmyra。
伊斯蘭國曾經占領該氣田以及附近的天然氣設施,但是在2014年末失去該氣田。
來自/English Alarabiya 5月5日消息 ?編譯/趙寧 石油圈原創www.h29736.cn
ISIS militants on Thursday captured the main Shaer gas field in eastern Syria in the first gain for the ultra hardline fighters in the Palmyra desert area since they lost the ancient city in March, rebel sources and a monitor said.
Amaq, a news agency affiliated to the militants, said they had taken over the gas field area and its facility where Syrian troops were stationed and killed at least 30 soldiers and gained large caches of heavy weapons including tanks and missiles.
The Syrian Observatory for Human Rights confirmed the militants seizure of the gas field area that lies roughly 150 km northwest of Palmyra after a three-day assault. The militants were able to seize the area despite heavy aerial bombing to push them back, it said.
The militants had captured the gas field and nearby gas facilities in Homs province on several occasions but had lost it late in 2014 although they continued to attack government forces stationed in the area.
未經允許,不得轉載本站任何文章:
-
- 趙寧
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯專業。時刻關注油氣行業最新商業動態,以國際權威網站發布的新聞作為原始翻譯材料,致力于為您提供國際油氣行業最新商業消息,讓您緊跟油氣行業商業發展的步伐!