石油圈中國石化新聞網訊 據普氏能源資訊 伊拉克石油部副部長在本周三表示，歐佩克及其盟國將在兩周后于維也納舉行會議，決定努力穩定石油市場，扭轉油價暴跌的局面。 法亞德涅瑪在巴格達一個會議期間對記者說：“我并不擔心最近油價下跌，在這個問題上，部長們進行了協調?！?歐佩克和俄羅斯領導的10個非歐佩克成員將于12月6日至7日舉行會議，就生產協議作出決定。一些成員國，尤其是沙特阿拉伯，建議聯合政府可能需要在2019年削減140萬桶/日，以防止供應過剩。 然而，最近幾周油價下跌，讓人猜測，盡管美國總統特朗普施加政治壓力，稱他希望沙特阿拉伯幫助繼續保持低油價，但聯合政府可能進一步削減開支，這可能使談判復雜化。 伊拉克已不再被迫削減其軍事行動，包括最近對伊斯蘭國家組織的打擊以及過去幾十年的戰爭和制裁，雖然這些戰爭和制裁導致數十億美元的重建需求。伊拉克已成為所有歐佩克生產協議的締約國，并可能繼續這樣做。 根據普氏能源最新的歐佩克產量調查數據，伊拉克作為歐佩克第二大石油生產國，伊拉克10月份的日產量為462萬桶。但伊拉克向歐佩克自報的10月份日產量為446萬桶。 涅瑪說：“伊拉克正在為石油市場的穩定而努力，當然也在為穩定油價而努力。我認為歐佩克內外的部長們將努力使石油儲存、消費以及價格方面恢復市場平衡?！?王磊 摘譯自 普氏能源資訊 原文如下： OPEC and its allies will work to stabilize the oil market and reverse the slump in prices when they meet in Vienna in two weeks, Iraq’s deputy oil minister said Wednesday. “I’m not worried about” the recent drop in prices, Fayadh Nema told reporters on the sidelines of a conference in Baghdad. “There is coordination with the ministers regarding this issue.” OPEC and 10 non-OPEC partners, led by Russia, will meet December 6-7 to decide on output policy, with some members, notably Saudi Arabia, suggesting that the coalition may need to cut up to 1.4 million b/d in 2019 to prevent a supply glut. Prices faltered over recent weeks, however, leading to speculation that the coalition may have to cut deeper, though political pressure from US President Donald Trump, who has tweeted that he wants Saudi Arabia to help keep oil prices low, could complicate the talks. Iraq has pushed back against having to curtail its operations, citing its recent fight against the Islamic State group and the preceding decades of wars and sanctions that have led to billions of dollars of reconstruction needs. It has, however, been party to all OPEC production agreements and is likely to continue to do so. Iraq, OPEC’s second-largest producer, pumped 4.62 million b/d in October, according to the latest S&P Global Platts OPEC production survey. But it has self-reported to OPEC an October production figure of 4.46 million b/d. “Iraq is working for the stability of the oil markets. Also for the stability of the oil prices,” Nema said. “I think that the ministers within and outside OPEC will work to get back the balance to the markets, regarding the oil storage and the consumption, as well as the prices.” ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
