石油圈中國石化新聞網訊 據普氏能源資訊11月27日迪拜報道，沙特阿拉伯國家石油公司(沙特阿美/Saudi Aramco)正在重新將其業務重點放在煉油、石化和天然氣生產等下游領域的重大舉措上，目前該公司的首次公開募股（IPO）已被擱置。 沙特阿美首席執行官阿明·納賽爾周二說，沙特阿美計劃在未來10年里在天然氣開發方面投資1600億美元，并計劃在收購沙特基礎工業公司(Sabic)和在東海岸建設新的加工設施之前把更多的原油投入石化行業。 納賽爾在出席在迪拜舉行的第13屆GPCA年度論壇間隙表示：“我們需要擴大(利用原油生產石化產品的)技術?！钡麤]有提供時間表。 “我們的目標是將多達70%的原油原料集中到石化產品上，”納賽爾如是說。 李峻 編譯自 普氏能源資訊 原文如下： Saudi Aramco eyes $160 billion in investments in downstream push Saudi Aramco is refocusing its business on major downstream initiatives in refining, petrochemicals and natural gas production now its IPO is firmly on the backburner. Chief executive Amin Nasser said Tuesday the kingdom plans to invest $160 billion in the next 10 years on gas developments and plans to direct more feedstock into petrochemicals ahead of its acquisition of Saudi Basic Industries Corp (Sabic) and the construction of new processing facilities on the east coast. “We need to scale up technology [for using crude to produce petrochemicals],” Nasser said on the sidelines of the 13th Annual GPCA forum in Dubai. He did not provide a timeline. “We are targeting the convergence of up to 70% of the feedstock into petrochemicals.”
未經允許，不得轉載本站任何文章：
