石油圈中國石化新聞網訊 據安迅思休斯敦12月5日消息，美國化學委員會(ACC)周三表示，美國制造業和出口增長將繼續推動基礎化學品和特種化學品的需求，即便主要經濟體經濟增長放緩以及“全球同步上升”的態勢出現瓦解。 ACC最新發布的《2018年底化工行業形勢與展望》報告的作者之一，ACC首席經濟學家凱文?斯威夫特表示:“今年，工業部門的廣泛擴張正在支撐美國經濟增長?！?斯威夫特指出：“2019年，美國國內工業活動將擴張，但海外經濟放緩可能會影響美國，同時貿易緊張加劇帶來經濟中斷的風險?！?ACC預測，2018年美國化學品（不包括藥品）產量將增長3.1%，其中基礎化學品產量增長2.1%，特種化學品產量增長3.7%；2019年化學品（不包括藥品）產量將增長3.6%，其中基礎化學品產量將增長4.8%，特種化學品產量將增長2.2%；2020年化學品（不包括藥品）產量將增長3.1%，其中基礎化學品產量將增長4.3%，特種化學品產量將增長1.6%。 張春曉 摘譯自 ICIS 原文如下： US chemical growth continues despite global slowdown – ACC US manufacturing and export growth will continue to drive demand for basic and specialty chemicals, even as major economies slow and the “synchronised global upswing” unravels, the US American Chemistry Council (ACC) said on Wednesday. “Expansion across a broad band of industrial sectors is supporting American economic growth this year,” said Kevin Swift, chief economist at the ACC and co-author of the trade group’s “Year-End 2018 Chemical Industry Situation and Outlook.” “In 2019, industrial activity will expand, but the slowdown overseas is likely to affect the US, and rising trade tensions present a risk of economic disruption,” he added. The following table shows ACC’s estimates for US chemical production growth: 2018 2019 2020 Total excluding pharmaceuticals 3.1% 3.6% 3.1% Basic chemicals 2.1% 4.8% 4.3% Specialty chemicals 3.7% 2.2% 1.6% ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
