印度尼西亞上游領域油氣監管機構SKK Migas稱：從1月份到4月份，SKK Migas已經批準18項油氣工程的開發計劃。石油圈原創www.h29736.cn
周日，SKK Migas公共關系部主任表示：這些工程的預計總投資額達14.96億美元,預計會在2016年至2020年之間開工，其中共有16個油田位于西部地區，而余下2個油田則位于東部地區。
SKK Migas稱：這18項工程預計產量達4500萬桶石油和2710億立方英尺天然氣。
由于部分油田資源枯竭、產量下降，印度尼西亞油氣產量持續下降。今年年初，印度尼西亞最大LNG工廠Badak LNG稱今年LNG產量可能會降至152貨船，而去年的LNG產量為182貨船。
許多政府官員認為，由于國內需求不斷上漲，印度尼西亞最早將從2019年開始進口LNG。
來自/Natural Gas Asia 5月8日消息 編譯/趙寧
Indonesia’s upstream oil and gas regulator, SKK Migas said it approved development plans for 18 oil and gas projects from January to April.
Total investment is estimated at $1.496 billion or around Rp19.5 trillion, SKK Migas’ head of public relation said Sunday.
The projects are expected to start between 2016 and 2020. A total of 16 fields are located in western region while the remaining two are in the east.
According to the regulator these 18 project are expected to produce 45 million barrels of oil and 271 billion cubic feet of natural gas.
Indonesia is witnessing continuous decline in oil and gas production due to slide in output from depleting fields. Earlier this year, Badak LNG, one of country’s biggest LNG plants, said output is expected to be 152 LNG cargoes this year, down from 182 cargoes last year.
Many government officials believe the nation may begin importing LNG as early as 2019 as domestic demand continues to expand.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
-
- 趙寧
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯專業。時刻關注油氣行業最新商業動態，以國際權威網站發布的新聞作為原始翻譯材料，致力于為您提供國際油氣行業最新商業消息，讓您緊跟油氣行業商業發展的步伐！
石油圈