中國石化新聞網訊 據路透社12月15日圣保羅、華盛頓報道,有三位知情人士透露,由于近幾個月油價下跌,Ouro Preto公司已經降低了對巴西國家石油公司兩個淺水成熟油田集群的投標價格。 在私人股本巨頭EIG全球能源合作伙伴的支持下,巴西能源公司Ouro Preto在7月與巴西國家石油公司進行了獨家談判,提出了對位于里約熱內盧州海岸坎波斯盆地的Pampo和Enchova集群的最高報價,當時,人們看到這些油田吸引了大約10億美元。 但該財團削減了對該地區的報價,理由是自7月底以來,美國供應的不斷增長及經濟困境下全球需求可能放緩導致油價下跌了約20%。 油價下跌可能阻礙全球負債最多的上市石油公司巴西國家石油公司出售其他一些打算出售的資產。該公司正尋求在2023年之前,通過資產銷售和合作伙伴關系籌集高達269億美元的資金,此前該公司未能實現在2017-2018年期間出售210億美元的目標。 路透社無法核實Ouro Preto的最新出價,上周,巴西國家石油公司根據巴西審計法庭(TCU)制定的規則,重新開始了對油田的招標,此舉為其他投資者按照與中標財團商定的相同合同條款進行投標掃清了道路。 詹曉晶摘自路透社 原文如下: Brazil’s Ouro Preto cuts bid for Petrobras oilfield clusters: sources Ouro Preto has cut its bid for two shallow water mature oilfield clusters from Brazil’s state-run oil company Petroleo Brasileiro, flagging a drop in oil prices in recent months, three sources with knowledge of the matter said. Ouro Preto, a Brazilian energy company backed by private equity giant EIG Global Energy Partners, entered exclusive talks with Petrobras in July after presenting the highest offer for the Pampo and Enchova clusters, located in the Campos basin off the coast of Rio de Janeiro state. At the time, the fields were seen fetching around $1 billion. But the consortium cut its bid for the area, citing a fall in oil prices of around 20 percent since the end of July, on growing U.S. supply and risks of slowing global demand amid economic woes tied to the U.S.-China trade spat. Lower oil prices could hamper efforts by Petrobras, the world’s most-indebted listed oil company, to offload some other assets it intends to sell. It is seeking to raise up to $26.9 billion via asset sales and partnerships by 2023 after falling short of a goal of selling off $21 billion in the 2017-18 period. Reuters could not verify Ouro Preto’s latest bid amount, made after Petrobras last week reopened bidding for the oilfields with rules set by Brazilian audit court TCU. The move cleared the way for other investors to bid under the same contractual terms agreed with the winning consortium.? ?
未經允許,不得轉載本站任何文章: