石油圈中國石化新聞網訊 據道瓊斯尼日利亞伊巴丹12月17日消息，荷蘭皇家殼牌公司尼日利亞分公司周一表示，公司Bonga號油輪在過去13年的深水勘探中已經生產了8億桶原油。 殼牌尼日利亞勘探與生產公司董事總經理Bayo Ojulari表示，Bonga浮式生產、儲存和卸載（FPSO）船于2005年開始在OML 118作業，其產量證實了該公司是“幾內亞灣海上油氣生產的領跑者”。 該油田的原油生產始于2005年11月，第一批原油于2006年2月從該油田運出。Bonga位于尼日利亞盛產石油的尼日爾三角洲西南約75英里處，水深超過半英里。 Ojulari先生表示，Bonga油田2005年投產時，尼日利亞的石油產量增加了10%。 該FPSO擁有日產22.5萬桶原油和2.1億標準立方英尺天然氣的潛力。 張春曉 摘譯自 道瓊斯 原文如下： Shell: Nigeria Deep-Water Project Produces 800 Million Barrels of Oil Royal Dutch Shell PLC’s (RDSA, RDSA.LN) Nigerian unit said Monday that its Bonga vessel has produced over 800 million barrels of crude oil in 13 years of deep water exploration. Bayo Ojulari, managing director of Shell Nigeria Exploration and Production Company, or SNEPCo, said the Bonga Floating Production, Storage and Offloading vessel began operating in OML 118 in 2005 and its output confirmed the company “as a pacesetter in offshore oil and gas production in the Gulf of Guinea.” Crude oil production from the field started in November 2005 and the first shipment from the field was made in February 2006. Bonga lies about 75 miles south-west of the country’s oil-rich Niger Delta, in a water depth of more than half a mile. Mr. Ojulari said the Bonga field increased Nigeria’s oil production by 10% when output began in 2005. The FPSO has potential to produce 225,000 barrels of crude oil and 210 million standard cubic feet of gas per day. ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
