中國石化新聞網訊 據普氏能源資訊新加坡消息,根據最新的月度裝載計劃,俄羅斯2月份中質低硫ESPO混合原油出口總量預計為240萬噸,比1月份下降了10.45%。 2月份裝船計劃從1月30日到2月28日,將總共包括24船貨物,每船10萬噸ESPO混合原油的貨物。 按7.39的換算系數計算,2月份的平均裝載量為每天59.1萬桶,相比之下,1月份安排的裝載量為每天60.0158萬桶。 市場消息人士稱,2月份,俄羅斯石油公司將出口8船ESPO原油貨物,低于去年12月裝船計劃中的9船,且該公司還沒有為今年2月的裝船計劃招標。 俄羅斯蘇爾古特油氣公司在2月份裝載7船貨物,低于1月份裝載計劃中的8船。 市場消息人士稱,俄羅斯蘇爾古特油氣公司通過兩次招標出售了其所有的貨物。貿易消息表示,在1月31日至2月5日和2月4日至2月9日期間裝載的兩船10萬噸貨物,以普氏即月迪拜估價每桶溢價3美元的價格,出售給貿易公司。 詹曉晶摘自普氏能源資訊 原文如下: Russia’s Feb ESPO Blend crude oil exports down 10% on month Russia’s exports of the medium sweet ESPO Blend crude oil in February are expected to total 2.4 million mt, down 10.45% from January, according to the latest monthly loading program. ESPO Blend’s February program runs from January 30 to February 28 and will comprise 24 cargoes, each 100,000 mt in size. The February-loading rate will average 591,200 b/d, down from 600,158 b/d scheduled for January, using a conversion factor of 7.39. State-owned Rosneft holds eight cargoes for February, down from nine, as seen in the December-loading program, market sources said. Rosneft has not issued a tender for the February-loading program. Russia’s Surgutneftegaz holds seven cargoes for February loading, down from eight, as seen in the January loading program. Surgut sold all its February-loading cargoes via two tenders, market sources said. Two 100,000 mt cargoes for loading over January 31 to February 5 and February 4-9 were sold to trading houses at premiums of around $3/b to Platts front-month Dubai crude assessments, trade sources said. ? ?
未經允許,不得轉載本站任何文章: