周日,馬來西亞國有公司Petroliam Nasional Berhad (PETRONAS)和Vietnam Oiland Gas Group (PetroVietnam)公司宣布將PM3 Commercial Arrangement Area (CAA)的產量分成合同延期十年,合同相關方還包括Talisman Malaysia公司、Talisman Malaysia公司、PETRONAS Carigali Sdn. Bhd. (PCSB)公司和PetroVietnam Exploration Production Corporation Limited (PVEP)公司。
PM3 CAA項目主要包括位于馬來西亞和越南之間重疊區域中775平方英里(2008平方千米)的海域。
根據該合同規定,Talisman將繼續運營PM3 CAA項目并持有該項目35%的股權,PVEP持有30%的股權,而PCSB則持有余下35%的股權。
在合同延長期限內,Bunga Orkid油田、Bunga Kekwa油田、Bunga Raya油田、Bunga Tulip和Bunga Saroja油田將繼續作業。此外,運營商還將進一步開發馬來西亞-越南海域Commercial Arrangement Area中的已發現油田。石油圈原創www.h29736.cn
該合同于4月6日簽訂,將Block PM3 CAA的作業截止日期延長至2027年。
來自/Rig Zone 5月10日消息 ?編譯/趙寧
英文原文請點擊 (展開/收縮)
未經允許,不得轉載本站任何文章:
-
- 趙寧
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯專業。時刻關注油氣行業最新商業動態,以國際權威網站發布的新聞作為原始翻譯材料,致力于為您提供國際油氣行業最新商業消息,讓您緊跟油氣行業商業發展的步伐!