Equinor在Hammerfest的LNG工廠恢復生產

中國石化新聞網訊 據世界天然氣網1月14日消息 挪威能源巨頭Equinor將位于挪威北部Melk?ya島的Hammerfest液化天然氣（LNG）出口設施重新投入生產。 據上周《液化天然氣世界新聞》報道，由于壓縮機回注二氧化碳面臨技術挑戰，該液化天然氣出口設施于1月4日關閉。 Equinor的一位發言人周一通過電子郵件告訴《液化天然氣世界新聞》稱，該工廠昨天再次投入運行。 Hammerfest液化和出口工廠使用的是Sn?hvit在巴倫支海開發的天然氣，每年大約能生成430萬噸的液化天然氣。 該工廠生產的液化燃料主要運往歐洲和亞洲的液化天然氣終端。 王磊 摘譯自 世界天然氣 原文如下：
Norwegian energy giant Equinor has brought back online its Hammerfest liquefied natural gas (LNG) export facility located on Melk?ya Island in northern Norway. As reported by LNG World News last week, the LNG export facility was shut down on January 4 due to “technical challenges” with a compressor reinjecting CO2. “The plant came in operation again yesterday,” an Equinor spokesman told LNG World News via email on Monday. Hammerfest liquefaction and export plant uses gas from the Sn?hvit development in the Barents Sea to produce about 4.3 million tonnes per annum of LNG. The chilled fuel produced at the facility mainly lands at LNG terminals in Europe but also in Asia.
?

未經允許，不得轉載本站任何文章：