石油圈中國石化新聞網訊 據離岸工程1月15日報道稱，英荷石油和天然氣企業荷蘭皇家殼牌公司和荷蘭養老基金（PGGM）正在考慮聯合競購荷蘭天然氣生產商和供應商Eneco，該公司在可持續能源項目上投入了大量資金，價值約為34億美元。 該聯盟對Eneco通過可持續發展和可再生能源投資改造荷蘭能源系統所取得的成就印象深刻。PGGM和殼牌將知識，雄心和財務承諾結合起來，以Eneco的可持續發展戰略為基礎，并決心為西北歐數百萬客戶提供可再生能源產品和服務。 由于扎根于荷蘭社會，PGGM和殼牌都了解Eneco在應對能源轉型挑戰和機遇方面的獨特地位。該聯盟預計，Eneco將成為在鹿特丹運營的增長平臺，并在荷蘭境內外都有潛在投資。Eneco可以作為一個獨立的實體，利用其強大的身份，持久的客戶關系以及公司內部忠誠和經驗豐富的員工隊伍來實現這一愿景。 “能源轉型為在更可持續的經濟中進行長期投資提供了良好的機會，我們認為Eneco可以在實現聯盟的共同抱負中發揮核心作用。PGGM和殼牌為Eneco的活動帶來了互補的經驗和專業知識，這將支持向西北歐越來越多的客戶提供價格合理的可持續能源?！盤GGM私人市場首席投資官Frank Roeters van Lennep說。 董飛 摘譯自 離岸工程 原文如下： Shell Joins Dutch Pension Fund to Bid for Eneco British-Dutch oil and gas company Royal Dutch Shell and Dutch pension fund manager PGGM are considering a joint bid for Dutch producer and supplier of natural gas Eneco, which is heavily invested in sustainable energy projects and worth an estimated USD 3.4 bln. This consortium is impressed with Eneco’s achievements in transforming the Dutch energy system through investments in sustainability and renewable energy. PGGM and Shell combine the knowledge, ambitions and financial commitment to build on Eneco’s sustainable strategy and are determined to competitively grow the renewable energy products and services offer for millions of customers in North West Europe. With their roots in Dutch society, both PGGM and Shell understand Eneco’s unique position in taking on the challenges and opportunities of the energy transition. The consortium envisages that Eneco will be a platform for growth, operating from Rotterdam, with potential investments inside and outside of the Netherlands. Eneco could realise this as a separate entity, leveraging a strong identity, durable customer relations and a committed and experienced workforce within the company. “The energy transition offers good opportunities for long-term investments in a more sustainable economy and we think Eneco can play a central role in realising the consortium’s shared ambitions. PGGM and Shell bring complementary experience and expertise across Eneco’s activities, which will support the delivery of affordable sustainable energy to a growing number of customers in North West Europe,” says Frank Roeters van Lennep, Chief Investment Officer Private Markets PGGM.
?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
