挪威石油安全管理局（Petroleum Safety Authority Norway）分別授權Faroe Petroleum公司和Wintershall公司在北海鉆井。
740號生產許可證運營商Faroe Petroleum Norge AS將在37/1區塊鉆一口勘探井，而這口井則是740號生產許可證下的第一口井。Brasse油井鉆井作業將于5月份下半月開始，工期多達57天。該地區水深616英尺，屆時將啟用Transocean Arctic號中水半潛式平臺。
248號生產許可證運營商Wintershall Norge AS公司將在35/11區塊的Orion遠景區進行鉆井作業。該地區水深1,243英尺，鉆井作業最早將在五月中旬開始。工期大約長47天至134天，而工期長短取決于是否發現油氣藏，否則，還需要鉆側鉆井。屆時將啟用Borgland Dolphin號中水半潛式鉆井平臺鉆主井眼。石油圈原創www.h29736.cn
來自/Rig Zone 5月11日消息 ?編譯/趙寧
Petroleum Safety Authority Norway has granted Faroe Petroleum and Wintershall consent to drill two separate North Sea wells.
The operator of production license 740, Faroe Petroleum Norge AS, will drill an exploration well in block 37/1, which will be the first to be drilled in the license. Drilling will commence in a prospect named Brasse in the second half of May, with an estimated duration of up to 57 days. Water depth at the site is 616 feet and operations will be performed using the Transocean Arctic (midwater semisub).
Wintershall Norge AS, the operator of production license 248, will drill the Orion prospect in block 35/11. Water depth at the site is 1,243 feet and drilling is scheduled to start in mid-May at the earliest, according to PSA Norway. The estimated duration of operations is between 47 and 134 days, depending on whether a discovery is made which in turn will entail drilling sidetrack wells. The initial well will be drilled by the Borgland Dolphin (midwater semisub).
未經允許，不得轉載本站任何文章：
-
- 趙寧
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯專業。時刻關注油氣行業最新商業動態，以國際權威網站發布的新聞作為原始翻譯材料，致力于為您提供國際油氣行業最新商業消息，讓您緊跟油氣行業商業發展的步伐！
石油圈