石油圈中國石化新聞網訊 據路透社米蘭報道，在不到12個月的時間里，埃尼的首席執行官Claudio Descalzi將中東從一個小角色變成了這個意大利能源巨頭的戰略中心，而且這個轉變還沒有結束。 自去年3月以來，這位63歲的老將（Claudio Descalzi）在阿聯酋完成了9筆交易，在巴林獲得了立足點，并在阿曼擴大了業務，以重塑集團的未來。 在上周日的最新交易中，埃尼承諾以33億美元的價格收購這家阿聯酋第四大煉油廠的部分股權，一夜之間將其煉油產能增加逾三分之一。 據三家了解此事的銀行業和行業消息人士稱，收購狂潮尚未結束，埃尼正在尋求進一步加強其在海灣地區的業務。 他們說，埃尼目前的主要目標是上游勘探資產，即油田和氣田，而不是下游業務。 該消息人士稱，該公司正尋求在阿聯酋購買更多資產，同時也在進入卡塔爾，但沒有透露更多細節。 另一位業內人士表示：“去年，Descalzi曾在阿聯酋20多次，親自建立關系，以確保交易成功，而且還有更多的交易正在商討中。” 詹曉晶摘自路透社 原文如下： Eni keeps foot on the gas in high-speed Gulf drive In less than 12 months Eni CEO Claudio Descalzi has turned the Middle East from a sideshow to a strategic hub for the Italian energy major. And the shift is not over. Since last March the 63-year-old has clinched nine deals in the United Arab Emirates, gained a toehold in Bahrain and expanded in Oman to reshape the group’s future. In the latest deal on Sunday, Eni pledged $3.3 billion to buy part of the world’s fourth-biggest refinery in the UAE, increasing its own refining capacity overnight by more than a third. But the buying spree is not over and the company is looking to further bolster its presence in the Gulf region, according to three banking and industry sources with knowledge of the matter. They said Eni was now primarily targeting “upstream” exploration assets – oil and gas fields – rather than downstream operations. The company is looking to buy more assets in the UAE, as well as entering Qatar, the sources said, without giving further details. “Descalzi was in the UAE 20-odd times last year to personally build relationships to secure the deals,” said a separate industry source. “And there’s more on the way.”?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
