石油圈中國石化新聞網訊 據普氏能源資訊2月12日倫敦報道，俄羅斯天然氣工業股份公司周一在其電子銷售平臺(ESP)進行的最新拍賣中，天然氣出口量躍升至1700萬立方米，為一周以來最高。 銷售量是提前一天交付給TTF、NCG和Gaspool中心，以及奧地利和斯洛伐克的虛擬交易點。 由于管道流量強勁，液化天然氣進口強勁以及天氣相關需求減弱，歐洲市場越來越看跌，因此ESP的銷量從1月21日開始大幅下滑，平均僅為1100萬立方米/天。 相比之下，1月4日至18日期間，歐洲天然氣日平均銷量為4400萬立方米，當時歐洲天然氣仍存在巨大的風險溢價，因市場預期將出現長期的寒流。 ESP銷售的趨勢也轉向更及時的交付，1月21日至2月1日期間的銷售幾乎完全是提前一天，周末或月結。 在周二的拍賣中，俄羅斯天然氣工業股份公司再次提供3月份交付的天然氣。 自9月底以來，ESP的總成交量為23.1億立方米。 俄羅斯天然氣工業股份公司(Gazprom)迄今已三次通過ESP出口天然氣。第一次是在2018年第四季度交付天然氣，第二次主要是在2019年1月交付，現在是第三次交付，包括提前一天交付的天然氣量，以及2月和3月的天然氣銷售。 李方征 編譯自 普氏能源資訊 原文如下： Gazprom Export sales on electronic platform jump to 17 million cu m Gazprom Export’s sales of Russian gas on its Electronic Sales Platform (ESP) jumped to 17 million cu m in its latest auction on Monday, the highest sales volume in a week. The volumes sold were for day-ahead delivery to the TTF, NCG and Gaspool hubs, and the Austrian and Slovakian virtual trading points. Sales on the ESP fell sharply from January 21, averaging just 11 million cu m/d, as the European market has become increasingly bearish with strong pipeline flows, robust LNG imports and weakening weather-related demand. That compares with average sales of 44 million cu m/d in the period January 4-18 when there was still significant risk premium in European gas on the prospect of a prolonged cold snap. The trend for ESP sales also shifted to more prompt delivery, with sales in the period January 21-February 1 almost exclusively for day-ahead, weekend or balance-of-month delivery. In Tuesday’s auction, Gazprom Export is again offering gas for delivery in March. Volumes sold on the ESP since late September totaled 2.31 Bcm. Gazprom Export has sold gas via the ESP in three waves to date. The first was for delivery of gas in Q4 2018, the second for delivery predominantly in January 2019, and now a third wave that has included day-ahead volumes as well as February and March sales. ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
