Topaz Energy 以及Marine與哈薩克斯坦Tengizchevroil合資公司簽訂總額超過3.5億美元合同，為Tengizchevroil提供15艘作業船。
根據合同規定，Topaz負責全部15艘新型船舶的建造工作，這批船舶將于2018年第二季度投入運營，服務期為三年。此合同簽訂后，Topaz未完成訂單金額已累積達到16億美元。
Vard造船廠將與Topaz一起完成船體設計工作，船舶需要將零部件以及貨物通過水陸從俄羅斯運往哈薩克斯坦Tengiz油田，因此該船舶適用于淺水區航行。
Tengizchevroil合資公司在哈薩克斯坦的油氣勘探、開采、生產以及原油、液化石油氣銷售等領域占有重要的地位。其中，Chevron 持股50%，KazMunaiGas NC JSC 持20%，ExxonMobil Kazakhstan Ventures Inc. 占25%，LukArco 持股5%。
來自/WorldOil 5月12日消息 ?編譯/張弘引石油圈原創www.h29736.cn
Topaz Energy and Marine has, in a consortium led by Blue Water Shipping, secured a contract to supply and operate 15 vessels for the Tengizchevroil joint venture in Kazakhstan for a contract value in excess of $350 million.
?Under the terms of the agreement, Topaz will commission the construction of 15 newly designed Module Carrying Vessels (MCVs). The vessels will commence work in second-quarter 2018 for a minimum contract period of three years. The deal brings Topaz’s backlog to $1.6 billion.
The vessels have been designed in collaboration with Vard Shipyard Group as the designated shipyard, and crafted to navigate shallow river systems as they transport modules and cargoes through the Russian waterways to Tengiz oil field in Kazakhstan. The 123-m long vessels will be built in three Vard yards in Romania and Vietnam.??
Tengizchevroil is a Kazakhstani partnership that explores, develops, produces and markets crude oil, LPG, dry gas and sulfur. The current partners are Chevron (50%), KazMunaiGas NC JSC (20%), ExxonMobil Kazakhstan Ventures Inc. (25%) and LukArco (5%).?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
-
- 張弘引
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯系，具有豐富的翻譯經驗，能夠快速、準確地將全球油氣動向以中英文雙語進行報道。提供專業化、全方位的國際資訊服務，呈現紛繁世界的精彩之處，滿足中國企業了解世界、融入世界的需求。
石油圈