周五，馬來西亞物流與海運服務供應商MISC Berhad公司在一份提交給Bursa Malaysia證券交易所的文件中表示：MISC Berhad已經成功以4.45億美元的價格從E&P Venture Solutions Co. Sdn Bhd公司 (EPV)收購了Gumusut-Kakap Semi-Floating Production System公司余下50%的股份。
此次股份購買協議于2016年2月24日簽訂，目前MISC已經成功完成收購，而GKL成為MISC旗下的全資子公司。
GKL擁有Gumusut-Kakap號半潛式浮式生產系統(FPS)。目前，Gumusut-Kakap號由Sabah Shell Petroleum租賃，租期為25年，開始于2014年10月。Gumusut-Kakap號正在Sabah海域的Gumusut-Kakap油田作業，日產油量可達150,000桶。石油圈原創www.h29736.cn
來自/Rig Zone 5月16日消息 ?編譯/趙寧
Malaysian energy-based logistics and maritime solutions provider MISC Berhad announced Friday in a filing with local stock exchange Bursa Malaysia that the firm has completed the proposed acquisition of the remaining 50 percent equity stake in Gumusut-Kakap Semi-Floating Production System (L) Ltd. (GKL) that it does not own for $445 million from E&P Venture Solutions Co. Sdn Bhd (EPV).
“The share purchase agreement dated Feb. 24, 2016 entered into between MISC and EPV in relation to the Proposed Acquisition … has been completed, and GKL has become a wholly-owned subsidiary of MISC,” according to the announcement.
GKL owns the Gumusut-Kakap semisubmersible floating production system (FPS), which is now on a 25 year charter with Sabah Shell Petroleum Co. — a unit of Royal Dutch Shell plc. — that commences October 2014. The offshore production facility is in operations at the deepwater Gumusut-Kakap field offshore Sabah, Malaysia and can produce 150,000 barrels of crude oil per day from subsea wells, while equipped for 300 million cubic feet per day gas injection and 225,000 barrels of water per day water injection.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
-
- 趙寧
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯專業。時刻關注油氣行業最新商業動態，以國際權威網站發布的新聞作為原始翻譯材料，致力于為您提供國際油氣行業最新商業消息，讓您緊跟油氣行業商業發展的步伐！
石油圈