據報道,美國油氣公司Chevron計劃在泰國裁員。
據路透社周一報道,Chevron一名公司職員表示裁員有利于Chevron在東南亞國家維持業務。
California石油公司San Ramon今年計劃裁員800人,以在低油價的環境下縮減開支,San Ramon期望通過裁員節省5億美元。
Chevron在Gulf of Thailand的許多海洋區塊都持有股份,并在Pattani Basin持有運營股份,股份比例在35%到80%之間。Chevron 2015年年度財務報告顯示:Chevron在泰國的日平均產量為66,000桶原油和凝析油,以及10億立方英尺天然氣。Chevron表示泰國40%的天然氣由Chevron供應。石油圈原創www.h29736.cn
來自/Offshore Energy Today 5月16日消息 ?編譯/趙寧
U.S. oil and gas company Chevron is reportedly looking to reduce its workforce in Thailand.
Reuters on Monday cited a company official who said that the cuts would enable the company to keep doing business in the Southeast Asian country.
The San Ramon, California-based oil firm, Reuters writes, has plans to lay off 800 people this year, in order to cut costs at the time of low oil prices, with the aim to save as much as $500 million.
Offshore Energy Today has reached out to Chevron, seeking confirmation of the reports. We will update the article should we get a response.
In the Gulf of Thailand, Chevron has working interests in multiple offshore blocks. Operated interests are in the Pattani Basin, with ownership ranging from 35 percent to 80 percent.
According to Chevron’s 2015 annual report, its net average daily production in the country last year was 66,000 barrels of crude oil and condensate and 1.0 billion cubic feet of natural gas. The company says it supplies about 40 percent of the country’s natural gas demand.
未經允許,不得轉載本站任何文章:
-
- 趙寧
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯專業。時刻關注油氣行業最新商業動態,以國際權威網站發布的新聞作為原始翻譯材料,致力于為您提供國際油氣行業最新商業消息,讓您緊跟油氣行業商業發展的步伐!