LONDON — Petrofac與Total E&P UK所簽訂的合同延期三年,根據新合同規定,Petrofac將在Northern North Sea地區為Total E&P UK的Alwyn和Dunbar平臺提供服務。
該合同價值1億美元,將創造150個海上工作機會。
這項合同最初簽訂于2005年。合同內容主要包括Alwyn資產和Dunbar資產的支持工作,Petrofac將為Total提供更加廣泛的海洋服務。
Walter Thain表示:過去十年,我們已經深入了解了Alwyn資產和Dunbar資產的情況,并且和Total聯手提升了安全程度和生產效率。 石油圈原創www.h29736.cn
來自/World Oil 5月19日消息 ?編譯/趙寧
LONDON — Petrofac is set to build on its provision of reimbursable services for Total E&P UK following the award of an enhanced three-year contract extension on the Alwyn and Dunbar platforms in the Northern North Sea.
The contract, worth in the region of $100 million, comes with two one-year options and has been reconfigured, with Petrofac providing an enhanced range of offshore services.
This award builds on a relationship with Total which began in 2005 to support the Alwyn and Dunbar assets, and will secure over 150 offshore jobs.
Walter Thain, managing director, West, Petrofac Engineering & Production Services, said, “Over the last decade we’ve developed a great understanding of the Alwyn and Dunbar assets and have worked with Total to deliver significant improvements to both safety and production efficiency.”
未經允許,不得轉載本站任何文章:
-
- 趙寧
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯專業。時刻關注油氣行業最新商業動態,以國際權威網站發布的新聞作為原始翻譯材料,致力于為您提供國際油氣行業最新商業消息,讓您緊跟油氣行業商業發展的步伐!