InterAct與美國西海岸一家油氣公司簽訂協議,為加利福尼亞的三個油氣田提供油井管理以及工程服務。
合同包括井眼設計、現階段評估、模擬漏油路徑評估、井眼危險因素分級等。根據美國地下排放控制相關規定,公司還將評估附近油層儲量,從而進一步進行評估。
高級石油工程師兼項目經理Nick Arbour,表示:“公司油井服務完善,工作效率高,因此贏得了這項合同。這項合同的簽訂有利于促進公司進一步發展。我們用專業的工程團隊、地質學家以及電腦工程師為顧客和相關管理部門提供高質量服務?!?/span>
InterAct公司的服務覆蓋油井、管道以及其他設備的整個生命周期,為顧客提供長期優質服務。同時公司的專家團隊可以在初期設計、安裝、運營以及停產的各個階段給出專業性建議。同時公司也為會派專家駐現場進行項目指揮,并根據規定要求提供獨立檢查以及第三方認證。
來自/WorldOil 5月24日消息 ?編譯/張弘引石油圈原創www.h29736.cn
HOUSTON — InterAct, an Acteon company, has been awarded a contract with a major West Coast operator to provide well integrity management?and engineering services for three gas fields in California.
The scope of the contract includes the creation of individual wellbore diagrams and evaluation against current standards, along with conceptual site models to identify theoretical leak paths and classify wellbore risk factors. To comply with the state’s Underground Injection Control (UIC) program regulatory requirements, the reservoir will also be analyzed to determine reserve estimates and further characterized as required.
Nick Arbour, senior petroleum engineer and project?manager, said, “Our ongoing focus on well integrity management, combined with our cost efficient approach, has resulted in a significant contract win, which represents an important addition to the InterAct project?portfolio. With our team of highly skilled engineers, geologists, and computer scientists, InterAct is able to provide a complete integrity management solution that fully satisfies both the client and regulatory requirements.”
InterAct’s Integrity Management and Engineering (IME) Division offers solutions across the entire asset integrity lifecycle for wells, pipelines and facilities; delivering cost-effective and long-term benefits to our clients. InterAct can provide a dedicated team of subject matter experts who are able to advise on all phases of Integrity Management and Engineering from initial conception through design, installation and commissioning to operations and finally decommissioning. InterAct also provides teams of engineers to be based onsite, in-country to initiate and audit integrity management?programs and provide independent inspections and third party verification for regulatory requirements.
未經允許,不得轉載本站任何文章:
-
- 張弘引
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯系,具有豐富的翻譯經驗,能夠快速、準確地將全球油氣動向以中英文雙語進行報道。提供專業化、全方位的國際資訊服務,呈現紛繁世界的精彩之處,滿足中國企業了解世界、融入世界的需求。