1. OPEC預測明年全球石油需求增加
OPEC月度報告指出:美國石油產量已跌至兩年來最低點,而沙特上月石油產量幾乎增至創紀錄水平。目前油價已從今年早期低谷值恢復了70%。該組織預測明年石油需求增加、供應緊縮。
2. 尼日利亞大罷工后 各方展開對話
上周約1萬名尼日利亞石油和天然氣高級雇員聯合會(Petroleum and Natural Gas Senior Staff Association of Nigeria)會員(包括煉油工人和辦公室職員)進行了罷工活動。聯合會稱,相關問題事關本國油氣產業的命運。
3. 六月Petrobras油氣產量驟增
巴西國油Petrobras六月份油氣產量創歷史新高。此前數月,由于進行鉆井平臺維護,該公司產量跌入低谷。
4. 中國南海主權遭否決 國際石油市場緊張
本周二,海牙國際法庭否決了北京在南海廣闊海域的主權。對這一判決結果,國際石油和航運市場緊張應對。
5. Searcher開始Olympus 3D資料二次處理
Searcher Seismic在西澳大利亞Carnarvon Basin地區啟動“Olympus 3D Reprocessing”項目。
6.俄羅斯年底前完成私有化
周一俄羅斯一位副部長表示:本國石油產業和海運公司私有化將在今年年底前完成。
7. Aker Solutions與Idemitsu簽訂前端工程設計合同
Aker Solutions與Idemitsu油氣公司簽訂合同,將為越南海上Nam Con Son區域油氣資源的開發提供前端工程設計服務。
8. Dril-Quip獲4000萬美元合同
Dril-Quip子公司Dril-Quip Asia Pacific Pte六月底獲得Kangean Energy Indonesia公司一份價值4000萬美元的合同。該合同向Kangean Energy Indonesia提供海底鉆探和生產設備,以支持印尼海域Terang/Sirasun/Batur氣田項目的開發。
9. Amec獲Repsol Sinopec兩份北海合同
Amec Foster Wheeler已將Repsol Sinopec Resources UK兩份長期大型服務合同收入囊中。據悉,這是Repsol Sinopec公司轉型和北海產業運營長遠規劃的一部分。
10. BP公司Mad Dog油田12幅照片令人贊嘆
編者注:通常情況下,“十大新聞”版塊不收入影像,但這組圖片實在美不勝收。圖片鏈接:http://oilpro.com/gallery/954/12805/mad-dog
來自/Oil Pro 7月12日消息 ?編譯/趙美園石油圈原創www.h29736.cn
OPEC Sees Rising Demand In 2017. OPEC said in its monthly report that U.S. oil production has fallen to two-year lows, while Saudi Arabia’s output rose last month to near record levels. This as oil prices have recovered more than 70% from the 12-year lows seen earlier this year. Next year, the group sees rising demand and the tightening of supply. [Oilpro]
Nigerians Begin Talks Over Strike. The strike by about 10,000 Petroleum and Natural Gas Senior Staff Association of Nigeria members, including refinery workers and office staff, began on Thursday over issues the union said were “critical to the survival of the oil and gas industry in the country”. [Reuters]
Petrobras Production Soared In June. Brazil’s Petrobras said it achieved record high O&G production in June after in recent months falling to two-year lows due to platform maintenance. [Oilpro]
Oil markets on edge after South China Sea ruling. Global oil and shipping markets reacted nervously on Tuesday after an international arbitration court ruled against Beijing’s claims across large swathes of the South China Sea. [Reuters]
Searcher Starts Olympus 3D Reprocessing. Searcher Seismic has commenced processing the Olympus 3D Reprocessing Project in the Carnarvon Basin, Western Australia. [Oilpro]
Russia Eyes Privatization by Year End. Privatization of Russian oil production and maritime shipping companies could be completed before the end of the year, a deputy minister said Monday. [UPI]
Aker Solutions Wins Engineering Contract in Vietnam. Aker Solutions secured a contract from Idemitsu Oil and Gas Co. Ltd. to provide engineering services for the development of oil and gas resources in the Nam Con Son basin offshore Vietnam. [Oilpro]
Dril-Quip Awarded $40 Million Contract. Dril-Quip Asia Pacific Pte Ltd, in conjunction with its local representative, was awarded a contract in late June valued at approximately $40 million to supply subsea drilling and production equipment to Kangean Energy Indonesia Ltd. for the development of its Terang/Sirasun/Batur gas fields project located offshore Indonesia. [Oilpro]
Amec Scores Two North Sea Contract Wins. Amec Foster Wheeler says it has been awarded two long-term major services contracts as part of Repsol Sinopec Resources UK’s long-term transformation and long-term commitment to the North Sea.
BP’s Mad Dog (12 Amazing Photos). We usually do not feature image galleries in the daily top 10, but this gallery was just too good: view 12 slides [Marc Morrison, Oilpro]
未經允許,不得轉載本站任何文章:
-
- 趙美園
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯專業,具有豐富的翻譯經驗。致力于迅速、準確地傳遞國際油氣行業新聞簡訊。會時刻關注油氣行業最新動態,呈現最迅捷、優質的國際油氣資訊,讓中國企業時刻把握國際油氣動向,抓住商機,創造世界油氣行業精彩未來。