據報道,今年十月,埃尼集團(ENI)將與韓國三星重工(Samsung Heavy Industries)簽訂浮式液化天然氣(FLNG)項目合同,該項目位于莫桑比克海岸。據悉,本次FLNG項目總值將達54億美元,其中三星重工可獲利25億美元。
去年,法國Technip和日本JGC等公司組成名為Reef的財團,該財團率先提出與埃尼簽訂合同,雙方就埃尼集團在莫桑比克海岸Area 4地區發展計劃中的FLNG項目展開合作。
Eni負責人Claudio Descalzi曾在今年三月表示,公司在將在今年之內決定Coral油田發展項目的最終投資計劃,明年將決定莫桑比克Mamba項目的最終投資計劃。同時,埃尼集團計劃在Coral油田開發多個FLNG項目,并減少公司在該油田的上游許可證持股份額。
埃尼集團開發運營技術總監Roberto Casula表示,今年三月,三家公司投標,為Coral浮式液化天然氣項目提供船舶運輸支持,提高運載能力,從250萬噸/年提升至340萬噸/年,從而節約成本。他表示,FLNG船運輸100萬噸FLNG需花費成本13億歐元,因此每年總開支不到50億美元。
來自/Upstream 7月18日消息 ?編譯/張弘引石油圈原創www.h29736.cn
英文原文請點擊 (展開/收縮)
未經允許,不得轉載本站任何文章:
-
- 張弘引
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯系,具有豐富的翻譯經驗,能夠快速、準確地將全球油氣動向以中英文雙語進行報道。提供專業化、全方位的國際資訊服務,呈現紛繁世界的精彩之處,滿足中國企業了解世界、融入世界的需求。