近日，馬來西亞石油公司指定其全資子公司Vestigo Petroleum代表總公司，成為Berantai油田的運營商，負責該油田的運營與維護。
該油田距馬來西亞半島約150千米，于2012年10月首次產油，油田中有一個井口平臺,連接浮式采及儲卸裝置船—Berantai FPSO，將天然氣通過水下管道輸送到附近30千米以外的Angsi油田，而后再輸送到岸上。
馬來西亞石油公司致力于延長油田經濟壽命，將資產長期利益最大化，本次接手Berantai油田符合公司發展目標。
Vestigo著力開發小型邊緣油田，最近也經營Tembikai油田，該油田于2015年6月首次產油。
來自/Rigzone 7月21日消息 ?編譯/張弘引石油圈原創www.h29736.cn
Following the cessation of the Berantai?Risk Service Contract (RSC) with the previous contractors, PETRONAS has appointed its wholly-owned subsidiary, Vestigo Petroleum?Sdn Bhd (Vestigo) to continue the operations and maintenance of the field on its behalf.
Located about 150 km offshore Peninsular Malaysia, the Berantai field produced first gas in October 2012. The field comprises a wellhead platform connected to a floating production storage and offloading (FPSO) vessel, the Berantai FPSO, which processes and exports gas to the neighboring Angsi?field via a 30km subsea pipeline before being exported onshore.
The appointment of Vestigo is in line with PETRONAS’ effort to extend the economic life of the field and maximize the long term value of the asset.
Vestigo, which specialises in the development and production of small and marginal fields, currently also operates the Tembikai field under the Tembikai-Chenang Cluster Small Field RSC, which achieved first oil in June 2015
未經允許，不得轉載本站任何文章：
-
- 張弘引
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯系，具有豐富的翻譯經驗，能夠快速、準確地將全球油氣動向以中英文雙語進行報道。提供專業化、全方位的國際資訊服務，呈現紛繁世界的精彩之處，滿足中國企業了解世界、融入世界的需求。
石油圈