Technip獲得Repsol Sinopec Resources英國有限公司北海設施檢測、維修及保養(IRM)合同。合同規定,Technip應在2016年提供潛水支持及檢測維修保養服務,合同可延期兩年。
合同框架涵蓋以下幾點:設備供應服務,包括潛水設備、水下干預與工程設計服務;岸上管理及技術支持服務,派出相關人員及輔助設備以便各項工作順利展開;提供潛水員檢測,遙控潛水設備檢測、保養、維修、建造及停產等服務。
Technip運營中心位于英國Aberdeen,該運營中心負責本次工程的管理工作。
該公司運營中心總經理Bill Morrice表示,很高興能與Repsol Sinopec Resources簽訂合同,負責這一英國重要油氣基礎設施的維護及保養工作,公司在這一領域業務廣泛,有很多類似工程的經驗。在當前市場環境低迷的情況下獲得該合同,體現了Repsol Sinopec Resources的信任,期待雙方在未來能進一步展開合作。
來自/Subsea World News 7月26日消息 ?編譯/張弘引石油圈原創www.h29736.cn
英文原文請點擊 (展開/收縮)
未經允許,不得轉載本站任何文章:
-
- 張弘引
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯系,具有豐富的翻譯經驗,能夠快速、準確地將全球油氣動向以中英文雙語進行報道。提供專業化、全方位的國際資訊服務,呈現紛繁世界的精彩之處,滿足中國企業了解世界、融入世界的需求。