挪威石油管理局（NPD）已向Wintershall Norge授予鉆探許可，允許該公司在北海挪威海域鉆探一口初探井。NPD周一表示：Borgland Dolphin半潛式鉆井平臺在248F號生產許可證區塊完成35/11-20 A初探井的鉆井作業之后，將繼續鉆探35/11-20 B油井。35/11-20 B的鉆井規劃關系到248F號生產許可證區塊一口初探井的鉆探。
Wintershall Norge是248F的運營商，持有40%的生產許可證所有權，其他兩合作商Origo Exploration Norway和Petoro分別持有20%和40%的份額。該生產許可證還包含35/11區塊的部分區域。248F是2015年12月10日從248號生產許可證區塊單獨劃分而出（248號許可證獲批于1999年6月4日）。待鉆初探井位于Flor?油田西南方向約100公里、Fram油田西北方向約20公里處。這是該區將鉆探的第三口井。
Borgland Dolphin是一座Aker H-3型半潛式鉆井平臺，由挪威鉆井承包商Fred. Olsen Energy所有、Dolphin Drilling運營。該平臺建造于1977年，后于1999年改造升級。
來自/Offshore Energy Today 8月9日消息? 編譯/趙美園石油圈原創www.h29736.cn
The Norwegian Petroleum Directorate (NPD) has granted Wintershall Norge a drilling permit for a wildcat well in the North Sea offshore Norway. NPD said on Monday that the 35/11-20 B well will be drilled from the Borgland Dolphin semi-submersible drilling rig following the completion of drilling of wildcat well 35/11-20 A for Wintershall Norge in production license 248 F. The drilling program for well 35/11-20 B relates to the drilling of a wildcat well in production license 248 F.
Wintershall Norge is the operator with an ownership interest of 40 percent. The other licensees are Origo Exploration Norway (20 percent) and Petoro (40 percent). The area in this license consists of a part of block 35/11. Production license 248 F was carved out of production license 248 on December 10, 2015. License 248 was awarded on June 4, 1999. The well will be drilled about 100 kilometers southwest of Flor? and 20 kilometers northwest of the Fram field. This is the third well to be drilled within the license.
The Borgland Dolphin rig is an Aker H-3 type semi-submersible drilling rig owned by Fred. Olsen Energy and operated by Dolphin Drilling. It was built in 1977 and upgraded in 1999.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
-
- 趙美園
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯專業，具有豐富的翻譯經驗。致力于迅速、準確地傳遞國際油氣行業新聞簡訊。會時刻關注油氣行業最新動態，呈現最迅捷、優質的國際油氣資訊，讓中國企業時刻把握國際油氣動向，抓住商機，創造世界油氣行業精彩未來。
石油圈