Magellan Petroleum Corporation今天宣布,該公司將停止向UK Oil and Gas Investments PLC出售其位于英國Weald盆地的50%的開采權益,石油勘探和開發許可證號為234,并停止了與Celtique Energie Weald Limited的訴訟。
2016年8月11日,Magellan的全資子公司Magellan Petroleum (UK) Limited完成了有關資產轉移協議的簽署,MPUK將向UKOG出售PEDLs 231、234及243的50%的開采權益以及許可證號為P1916近海石油22.5%的開采權益,并與Celtique簽署了預結算協議。根據這些協議,2016年8月12日該公司將獲得44.6萬英鎊,相當于57.7萬美元的現金以及5090萬股UKOG價值約100萬美元的股權。
公司總裁兼首席執行官Antoine Lafargue稱:“此次交易包含一系列連續交易,我們相信通過此次交易,Magellan之后將與Tellurian Investments Inc.簽署兼并協議。盡管我們出售了Weald中部盆地的開采權益,我們還將持有Horse-Hill-1井35%的開采權益?!苯灰椎氖找鎸⒋_保公司在兼并Tellurian后仍能為其活動提供充足的資金,預計兼并將由本公司股東批準后不久進行,2016年第四季度期間有望達成該批準。
來自/OilVoice 8月16日消息 ?編譯/鄭雨晴
英文原文請點擊 (展開/收縮)
未經允許,不得轉載本站任何文章:
-
- 鄭雨晴
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯專業,具有豐富多元的翻譯實踐,時刻關注國內外石油市場最新熱點與動態,致力于第一時間真實準確呈現國際油氣行業資訊,讓中國企業與國際油氣行業接軌!