8月20日,阿塞拜疆財政部長Samir Sharifov表示:阿塞拜疆已經同多家國際金融機構協商借款50億美元,用于“南部天然氣走廊”(Southern Gas Corridor)天然氣出口路線的建設。協商對象包括世界銀行、歐洲復興開發銀行和亞洲開發銀行。7月20日,世界銀行發言人表示:世界銀行正在考慮支持阿塞拜疆在“南部天然氣走廊”上的投資,因為該項目對于該地區的能源安全以及阿塞拜疆的發展具有重要意義。銀行將同其他機構合作支持該項目,并在項目籌備階段公開項目文件。
阿塞拜疆已出售10億美元歐洲債券,并在準備出售更多歐洲債券以資助“南部天然氣走廊”項目。世界銀行方面消息表示:阿塞拜疆申請世界銀行貸款5億美元,協商正在進行之中。今年年底將會作出定論。歐洲復興開發銀行表示:該行將提供直接融資5億美元,并從其他幾家銀行吸引投資10億歐元。阿塞拜疆國家石油公司(Socar)將獲得投資金額的20%。
來自/TradeArabia 8月21日消息 編譯/孔艷坤 石油圈原創www.h29736.cn
英文原文請點擊 (展開/收縮)
未經允許,不得轉載本站任何文章:
-
- 孔艷坤
-
石油圈認證作者
- 就讀于南開大學翻譯專業,雙修天津大學工商管理專業。具有豐富的翻譯經驗。致力于準確及時的為您提供全球油氣資訊,助您把握油氣行業動態。