伊拉克將支持OPEC為提升油價所做的凍結石油產出的決定，伊拉克總理Haider al-Abadi周二在巴格達一場記者招待會上如是說。
“在OPEC會議上，我們將支持石油凍產決定?！笔洼敵鰢鴮⒂谙略聲?，這是目前為止伊拉克就“石油凍產”立場問題作出的最明確的表態。作為僅次于沙特阿拉伯的OPEC第二大石油生產國，伊拉克先前在此事上卻傳達了相反的信號。
石油部長Jabar Al Luaibi上周表示：伊拉克將與其他OPEC成員國一道，在提升油價方面扮演積極踴躍的角色。但與此同時，他又計劃增加石油產出。目前該國石油產量維持在460萬桶/天。
伊拉克95%的預算來自石油銷售。在低油價和打擊伊斯蘭國高成本的雙重拖累下，該國經濟已陷入衰退。
來自/Trade Arabia 8月30日消息 ?編譯/趙美園石油圈原創www.h29736.cn
Iraq would support a decision by Opec to freeze oil output to prop up prices, Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi told a news conference in Baghdad on Tuesday.
“We are with freezing production at the Opec meeting,” he said, in the clearest indication yet about the position Iraq will support when the oil exporters’ group meets next month.
Opec’s second-largest producer, after Saudi Arabia, Iraq has previously sent contradictory signals about its position.
Oil Minister Jabar Al Luaibi last week said Iraq plans to play “a very active role” with other Opec members to support prices while at the same time expanding its own output, which now stands at about 4.6 million barrels per day.
Iraq funds 95 per cent of its budget through oil sales. Its economy is reeling under the double impact of lower crude prices and the cost of fighting Islamic State.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
-
- 趙美園
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯專業，具有豐富的翻譯經驗。致力于迅速、準確地傳遞國際油氣行業新聞簡訊。會時刻關注油氣行業最新動態，呈現最迅捷、優質的國際油氣資訊，讓中國企業時刻把握國際油氣動向，抓住商機，創造世界油氣行業精彩未來。
石油圈