周二,石油部發言人Asim Jihad表示:在收回Qayyar地區附近被伊斯蘭國占據的摩蘇爾市之前,伊拉克不會重新開始北部Qayyar地區油田的生產。該地區兩大油田為Qayyara油田及Najma油田。在遭極端主義武裝分子控制兩年前,兩油田重質石油產量達3萬桶/天。Qayyar地區有一家可以加工當地石油的小型煉油廠。
伊拉克軍隊上周曾奪回Qayyara地區,石油部也開始撲滅多處油井的火災?;馂氖俏溲b分子所為,目的為躲避空中監視并妨礙伊拉克軍隊行進。石油部挖掘戰壕防止石油泄漏至底格里斯河。由于安全風險增加,安哥拉國家石油公司(Sonangol)在2014年解除增加Qayyara地區石油產量合同。
來自/TradeArabia 8月30日消息 編譯/孔艷坤 石油圈原創www.h29736.cn
英文原文請點擊 (展開/收縮)
未經允許,不得轉載本站任何文章:
-
- 孔艷坤
-
石油圈認證作者
- 就讀于南開大學翻譯專業,雙修天津大學工商管理專業。具有豐富的翻譯經驗。致力于準確及時的為您提供全球油氣資訊,助您把握油氣行業動態。