OPEC預測2017年非成員國的供應量將會在市場上大幅增加,原因是新油田投入使用以及美國頁巖鉆機生產廉價原油的能力恢復好于預期。2017年,OPEC原油需求量平均為3248萬桶/天。周一,OPEC在月度報告中表示:此前預測平均產量高于現今,為3301萬桶/天。OPEC八月產量接近是歷年來最高的,為3324萬桶/天。根據二手資料收集的OPEC相關數據,OPEC八月產量相比七月下降2.3萬桶/天。
來自/TradeArabia 9月12日消息 編譯/孔艷坤 石油圈原創www.h29736.cn
Opec raised its forecast of oil supplies from non-member countries in 2017 as new fields come online and US shale drillers prove more resilient than expected to cheap crude, pointing to a larger surplus in the market next year. Demand for crude from the Organization of the Petroleum Exporting Countries will average 32.48 million barrels per day (bpd) in 2017, Opec said in a monthly report on Monday. That is down from the previous forecast of 33.01 million bpd. Opec itself kept output near a multi-year high in August, pumping 33.24 million bpd, according to figures Opec collects from secondary sources, down 23,000 bpd from July’s figure, the report said.
未經允許,不得轉載本站任何文章:
-
- 孔艷坤
-
石油圈認證作者
- 就讀于南開大學翻譯專業,雙修天津大學工商管理專業。具有豐富的翻譯經驗。致力于準確及時的為您提供全球油氣資訊,助您把握油氣行業動態。