日本天然氣分銷商Hokkaido Gas于Ishikari終端新建設的20萬千升級二號液化天然氣儲罐將自9月17日開始運營，并從另一儲罐獲得液化天然氣。9月16日，公司表示：新儲罐將使該終端的容量從18萬千升上升到38萬千升。儲罐建設開始于2013年。6月，Hokkaido Electric Power表示其開始修建Hokkaido終端第四個儲罐。儲罐容量為23萬千升，預計于2020年10月結束。該擴張將提高正在修建中的Ishikari Bay New Port發電廠運行靈活性。9月15日，Hokkaido Electric簽訂協議購買達33萬公噸/年液化天然氣。該公司同Kansai Electric Power簽訂自2018年4月開始為期十年的基礎協議。
來自/Natural Gas World 9月16日消息 編譯/孔艷坤 石油圈原創www.h29736.cn
Japanese gas distributors Hokkaido Gas’ newly built 200,000 kl No.2 LNG tank at Ishikari terminal will become operational on September 17 by receiving the first delivery of LNG from a tanker.In a statement issued September 16, the Japanese firm said the new tank will help expand the capacity at the terminal to 380,000 kl from 180,000 kl. The construction of the tank began in 2013.In June, Hokkaido Electric Power said it has started building the fourth storage tank at the terminal on Hokkaido. The tank will have a capacity of 230,000 kl and is expected to be complete by October 2020. The expansion, the company said, will be able to improve the operational flexibility of Ishikari Bay New Port power plant which is currently under construction. In September 2015, Hokkaido Electric signed agreements to buy up to 330,000 metric ton/yr of LNG. The utility signed basic agreements with Kansai Electric Power for 10 years from April 2018.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
-
- 孔艷坤
-
石油圈認證作者
- 就讀于南開大學翻譯專業，雙修天津大學工商管理專業。具有豐富的翻譯經驗。致力于準確及時的為您提供全球油氣資訊，助您把握油氣行業動態。
石油圈