PT Medco Energi Internasional Tbk近日宣布其已與ConocoPhillips簽署協議,將收購ConocoPhillips的子公司ConocoPhillips Indonesia Inc. Ltd.與ConocoPhillips Singapore Operations Pte. Ltd.的股權。
CIIL是Natuna Sea南部B PSC區塊的運營商,擁有其40%的開采權益。而CSOP則為新加坡海上收油設備的運營商。WNTS設備與馬來西亞管道的歸屬問題仍將成為此次交易的焦點問題。預計該交易將于2016年第四季度完成。
首席執行官Roberto Lorato稱,“一旦此次交易生效,MedcoEnergi的日產量將增長35%。盡管目前油價市場低迷,此次交易仍將帶來很多的附加值。最重要的是,我們的合作伙伴擁有世界一流的運營規模與生產設施,行業經驗豐富。我們期盼著能夠與他們進行合作?!?/p>
來自/OilVoice 9月22日消息 ?編譯/鄭雨晴
英文原文請點擊 (展開/收縮)
未經允許,不得轉載本站任何文章:
-
- 鄭雨晴
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯專業,具有豐富多元的翻譯實踐,時刻關注國內外石油市場最新熱點與動態,致力于第一時間真實準確呈現國際油氣行業資訊,讓中國企業與國際油氣行業接軌!