周四,印尼表示將于本周開始停止征收油氣開采稅以鼓勵對該國疲軟的油氣部門投資。印尼油氣部門負責人Wiratmaja Puja表示:印尼政府計劃取消所有開采稅,包括進口商品的增值稅以及一項土地稅。這些稅收自2010年開始征收以來阻礙了油氣部門的投資。Puja周四告知記者:“全球的開采公司將會興高采烈地回來的,投資一定會有相應的增長?!闭泧L試過重振疲軟的油氣生產,但是投資者都因全球油價下行以及印尼的監管與投資風險望而卻步。上世紀90年代,印尼原油產量達到頂峰—約為170萬桶/天。
來自/Rigzone 9月23日消息 編譯/孔艷坤 石油圈原創www.h29736.cn
Indonesia said on Thursday it will eliminate taxes on oil and gas exploration this week in an effort to bolster investment in the country’s flagging oil and gas sector.Oil and gas director general Wiratmaja Puja said the government was aiming to remove all taxes on exploration, including a value-added tax on imported goods and a land tax that had been a deterrent to investment since it was introduced in 2010.”Global exploration (companies) will return enthusiastically,” Puja told reporters on Thursday. “Investment will increase.”The government has been trying to revive flagging oil and gas production but investors have been deterred by low global oil prices and regulatory and investment risks in Indonesia.Indonesia’s crude oil output peaked at around 1.7 million barrels per day in the mid-1990s.
未經允許,不得轉載本站任何文章:
-
- 孔艷坤
-
石油圈認證作者
- 就讀于南開大學翻譯專業,雙修天津大學工商管理專業。具有豐富的翻譯經驗。致力于準確及時的為您提供全球油氣資訊,助您把握油氣行業動態。