10月10日，土耳其同俄羅斯在伊斯坦布爾簽訂Turkish Stream天然氣項目協議，涉及俄羅斯經過黑海向土耳其提供更多天然氣。土耳其能源部長Berat Albayrak及俄羅斯能源部長Alexander Novak在世界能源會議結束后的兩個小時里談論了尚不明確的地方并最終達成一致。項目涉及兩條管道，總流量為315億立方米/年，約為俄羅斯天然氣工業股份公司(Gazprom)的Blue Stream line流量的兩倍。簽訂儀式后，土耳其總統Recep Tayyip Erdogan表示：協議將是兩國戰略關系正?；?。兩國能源部長將繼續談判以最終敲定項目。
來自/Natural Gas World 10月11日消息 編譯/孔艷坤 石油圈原創www.h29736.cn
Turkey and Russia signed October 10 in Istanbul the Turkish Stream natural gas project to ship more Russian gas to Turkey under the Black Sea.Turkish energy minister Berat Albayrak and his Russian counterpart Alexander Novak agreed the terms on the sidelines of the World Energy Congress after two hours of talks that still left some grey areas to be finalised. The project will have two strands which will combined ship 31.5bn m3/yr, making it about twice the size of Gazprom’s Blue Stream line.After the signing ceremony, Turkey’s president Recep Tayyip Erdogan said that the deal will help to normalise strategic relations between the two countries. Erdogan said that the talks between two energy ministries would continue in order to finalise the project.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
-
- 孔艷坤
-
石油圈認證作者
- 就讀于南開大學翻譯專業，雙修天津大學工商管理專業。具有豐富的翻譯經驗。致力于準確及時的為您提供全球油氣資訊，助您把握油氣行業動態。
石油圈