該合同可以為Boskalis公司帶來4000萬美元的收益。Dockwise船務公司將分三趟運輸這些模塊:公司會啟用一艘I型重型運輸船運送兩個上部鉆機模塊,總重20,000公噸;2018年上半年啟用一艘II型重型運輸船運送一個模塊,總重6000公噸。以上模塊將從韓國Geoje運出,運至挪威。
Dockwise Vanguard重貨船將在2019年上半年運送處理平臺的上部分設備。貨船到達挪威后,公司將在Stavanger市附近的一個峽灣卸載貨物。
Johan Sverdrup油田距離挪威Stavanger市大約150千米,是挪威大陸架上的五大油田之一,儲油量為17億桶至30億桶油當量。該油田由Statoil公司、 Lundin Norway公司、Petoro公司、Det norske oljeselskap公司和Maersk 公司共同開發。石油圈原創www.h29736.cn
來自/Oil & Gas Observer 4月12日消息 ?編譯/趙寧
The contract carries a value of approximately $40 million. The modules will be transported by Dockwise in three journeys. A Dockwise type I heavy transport vessel will transport two topside modules of the riser platform with a total weight of more than 20,000 MT and a Dockwise type II vessel will transport the third 6,000 MT module in the first half of 2018. The modules will be transported from the yard in Geoje, South Korea to the project site offshore Norway where they will be offloaded.
The transportation of the topside of the processing platform from South Korea will be executed by the Dockwise Vanguard and is expected to take place in the first half of 2019. Following its arrival in Norway, the cargo will be offloaded in a fjord near Stavanger.
Johan Sverdrup, located approximately 150 kilometers offshore Stavanger, Norway, is one of the five biggest oil fields on the Norwegian continental shelf with expected resources of between 1.7 and 3.0 billion barrels of oil equivalent. The project is a joint development by Statoil, Lundin Norway, Petoro, Det norske oljeselskap and Maersk Oil.
未經允許,不得轉載本站任何文章:
-
- 趙寧
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯專業。時刻關注油氣行業最新商業動態,以國際權威網站發布的新聞作為原始翻譯材料,致力于為您提供國際油氣行業最新商業消息,讓您緊跟油氣行業商業發展的步伐!