近日，挪威石油管委會（Norwegian Petroleum Directorate, NPD）為英國BP公司開了綠燈，準許其繼續使用North Sea海域Tambar油田的鉆井平臺，使用期限延至2022年1月1日。
作為專門管理挪威大陸架地區油氣資源的政府機構，NPD表示，此次決議正好與065號生產許可的到期時間無縫銜接。 依據早前制定的發展和運營計劃（Plan for Development and Operation, PDO），BP公司使用Tambar油田鉆井平臺的期限為15年，于2016年7月15日到期。
Tambar油田位于North Sea挪威海域南部、Ula油田東南部，距Ula油田約16千米。Tambar油田的開發采用井口平臺遠程控制的方式。BP Norge是065號生產許可的運營商，持有其55%的權益，剩余45%由DONG E&P Norge所有。由于BP申請延長作業時間，Tambar油田鉆井平臺近期正接受挪威石油安全管理局（Petroleum Safety Authority, PSA）的審查。
來自/Offshore Energy Today 7月8日消息 ?編譯/趙美園石油圈原創www.h29736.cn
The Norwegian Petroleum Directorate (NPD) has given the green light to BP to use the platform on the Tambar field in the North Sea offshore Norway until January 1, 2022.
The NPD, a government agency whose task is to manage the oil and gas resources on the Norwegian Continental Shelf, said that this coincides with the expiry of production licence 065. The lifetime for the BP-operated platform was set at 15 years in the Plan for Development and Operation (PDO), which is up to July 15, 2016.
The Tambar oil field is located in the southern part of the Norwegian sector of the North Sea, about 16 kilometres southeast of the Ula field. The field was developed with a remote-controlled wellhead platform without process equipment. BP Norge is the operator of production licence 065, with an ownership interest of 55 per cent. DONG E&P Norge is the licensee with an ownership interest of 45 per cent. Due to BP’s application for extension of operating life for Tambar, the platform was recently audited by the Norwegian offshore safety agency, the Petroleum Safety Authority (PSA).
未經允許，不得轉載本站任何文章：
-
- 趙美園
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯專業，具有豐富的翻譯經驗。致力于迅速、準確地傳遞國際油氣行業新聞簡訊。會時刻關注油氣行業最新動態，呈現最迅捷、優質的國際油氣資訊，讓中國企業時刻把握國際油氣動向，抓住商機，創造世界油氣行業精彩未來。
石油圈