logo
專注油氣領域
與獨立思考者同行

全球變暖成中國騙局?美總統候選人能源戰略迥異

全球變暖成中國騙局?美總統候選人能源戰略迥異

若問Donald Trump對婦女的看法或是Hilary Clinton對電子郵件和保密原則的想法,大家也許會有100種不同的答案。但是,關于美國總統候選人對未來能源政策有何想法,有多少人能給出直接答案呢?

2016年美國總統大選已進入最后沖刺階段,但不論最后“花落誰家”,競選辯論卻總是充斥著喧囂、狗血的劇情,缺少實質性內容。正如US News所言,候選人們總是在忙于洗白自己,而很少談論選民們真正關注的問題,如赤字、稅收、戰爭及和平問題等。

無論如何,小編要從兩位候選人的演講內容中找出他們對未來能源政策的看法,因為這也許會讓未來能源之路變得清晰。

能源之石油

Trump:

不惜一切代價打造美國“能源獨立”是Donald Trump計劃 “重振美國”的基礎。Trump表示,他會全力支持美國政府解除對化石燃料的管制,且他認為,提升此類燃料產量會緩解美國目前就業壓力。在演講中Trump表示,若他當選,他將鼓勵油企在北極和墨西哥灣進行開采,從而降低美國對國外原油的依賴度。同時,他也將批準耗資80億美元的Keystone XL輸油管道項目,該項目除了能將加拿大Alberta原油運輸至Texas煉油廠外,還能增加42000個就業崗位。

Hilary:

Hilary Clinton反對該項目,她認為Keystone XL項目會干擾美國為應對環境變化而做出的努力。同時,美國國務院也表示,Keystone XL僅能提供35個永久崗位和3900個為期一年的臨時崗位。

全球變暖成中國騙局?美總統候選人能源戰略迥異

此外,Hilary計劃削減美國三分之一的石油消費,并且反對北極與大西洋東南部海岸的石油開采項目。Hilary在演講中表示,她將削減油企的稅收補貼,且將加大對清潔能源公司的扶持力度。雖極力反對美國繼續發展石油業,但她仍然同意將公共土地租賃給化石燃料公司,這也被選民們理解為是對油企的一項新補貼。有趣的是,雖然在這次競選活動兩人能源立場不同,但Hilary從油氣公司中獲得的贊助要比Trump多。

能源之壓裂

Trump:

起初,Trump對于水力壓裂的看法是比較模糊的,他曾支持當地政府禁止該技術的使用。在一次采訪中他表示,不論贊成與否,水力壓裂已經存在,他能理解為何該技術會被禁止,且他表明,選民才是握有最大話語權的一方。但最終政府并沒有禁止科羅拉多州水力壓裂技術的使用,這也令Trump站在了輿論的風口浪尖上。

最近,Trump的立場則比較明確。他表示,若要重振美國經濟,政府必須解除油氣行業的相關管制,否則能源行業將逐漸衰敗。此外他還表示,若Hilary當選,油氣行業的限制條例將會翻倍。

Hilary:

“贊成”與“反對”,這真是一個簡單問題嗎?Hilary曾表示,她希望中國、印度以及全球其他能源消費大國能夠做出真正的改變。她也曾發誓,要與紐約人民一起反對水力壓裂,給公眾說“不”的權利。

但不幸的是,盡管目前她表示,該技術不會在美國實施,但人們依然記得,作為國務卿的Hilary曾大力支持水力壓裂技術。

一家在線新聞網站公布了維基解密關于郵件泄漏報告的摘錄,報告指出,雖然水力壓裂技術存在很大爭議,但美國國務院仍向全球其他國家“出口”該技術。

在此屆大選辯論環節中,當Hilary被問到她的立場為何轉變時,她表示,“我不認為我的立場有何改變,我希望相關油氣政策能夠盡快幫助這個國家擺脫煤炭的束縛,同時也能緩解來自俄羅斯的壓力……所以,我認為天然氣是一座橋梁,為了應對氣候變化,我們應盡快發展天然氣技術,早日轉變當下能源格局?!?/span>

Hilary表示,今后政府將專注于制定新條例來約束水力壓裂技術,使該技術更加安全的同時也能降低對環境的損害。

能源之清潔能源

Trump:

Hilary在辯論中透露,Trump認為氣候變化只是中國制造的一個騙局。對此,Trump回擊道,該言論是Hilary制造的謊言,且針對清潔能源所做的激勵措施將會使美國經濟變得更糟糕。

但Trump曾在推特上表示,全球變暖是中國為削弱美國制造業競爭力而提出的概念。所以,對Trump宣布將“取消”巴黎氣候協議一事,選民們也就不足為奇了。

Hilary:

Hilary公開表示要大力支持新能源產業,她稱,氣候變化對于我們所處的時代來說,是威脅也是挑戰。她的網站標簽也更換為“應對氣候變化威脅,打造美國新能源超級大國”。

全球變暖成中國騙局?美總統候選人能源戰略迥異

Hilary表示,到2025年,美國25%的能源公司將來自于新能源領域。為此,她將削減油企補貼,并加強對壓裂的監管制度。她也承諾,政府將著重發展新能源項目,首個任期屆滿時,全美將會安裝超過五億塊太陽能板,所有美國家庭都將享受清潔能源帶來的益處。

對于11月8號的美國大選來說,選民們也許不會基于候選人對能源的態度來投票,但能夠確定的是,無論誰擔任下屆總統,未來能源行業都將發生大變革。未來能源之路究竟如何?讓我們拭目以待!

作者/Precise Consultants ? ? ? ? ? ? ?編譯/徐文鳳

英文原文請點擊 (展開/收縮)

未經允許,不得轉載本站任何文章:

阿佳徐
石油圈認證作者
畢業于黑龍江大學英語口譯專業,具有豐富的翻譯工作經驗。致力于觀察國際油氣行業動態,能夠快速、準確傳遞油氣行業最新資訊,提供豐富的油氣信息,把握行業動向,為國內企業提供專業的資訊服務。(QQ:348418756)
av无码毛片久久精品白丝,国产成本人h动漫无码欧洲,成人无码影片精品久久久,亚洲一区无码精品网站性色